Privacy Policy / Tietosuojaseloste

---

Introduction / Johdanto

EN
Jouni’s Club values your privacy and is committed to protecting your personal data. This privacy policy explains what personal information we collect, how we use it, and what rights you have regarding your data.
Our services are intended for adults aged 18 and over.

FI
Jouni’s Club kunnioittaa yksityisyyttäsi ja on sitoutunut suojaamaan henkilötietojasi. Tässä tietosuojaselosteessa kerrotaan, mitä tietoja keräämme, miten niitä käytämme ja mitkä ovat oikeutesi henkilötietojesi suhteen.
Palvelumme on tarkoitettu yli 18-vuotiaille.

What Information We Collect / Mitä tietoja keräämme

EN
We may collect the following personal data:

• Name, age, and contact details (email, phone number)
• Booking, attendance, and participation information
• Payment and subscription details
• Health-related or special needs information voluntarily provided to tailor services

FI
Saatamme kerätä seuraavia henkilötietoja:

• Nimi, ikä ja yhteystiedot (sähköposti, puhelinnumero)
• Varaus-, osallistumis- ja läsnäolotiedot
• Maksu- ja tilaustiedot
• Terveyteen tai erityistarpeisiin liittyvät tiedot, jotka annat vapaaehtoisesti palvelujen räätälöimiseksi

How We Collect Information / Miten keräämme tietoja

EN
We collect information:

• Directly from you when you register, contact us, or use our services
• Automatically through our website or digital platforms
• From trusted third parties (e.g. payment providers) when required to deliver services

FI
Keräämme tietoja:

• Suoraan sinulta, kun rekisteröidyt, otat yhteyttä tai käytät palvelujamme
• Automaattisesti verkkosivuston tai digitaalisten alustojen kautta
• Luotettavilta kolmansilta osapuolilta (esim. maksunvälittäjät), kun se on palvelun toteuttamiseksi tarpeen

How We Use Your Information / Miten käytämme tietoja

EN
Your data may be used to:

• Provide and manage fitness and wellness services
• Handle bookings, attendance, and participation
• Process payments and subscriptions
• Communicate about services, updates, or changes
• Send information about events or promotions (with your consent)

FI
Käytämme tietojasi:

• Fitness- ja hyvinvointipalvelujen tuottamiseen ja hallinnointiin
• Varausten ja osallistumisten käsittelyyn
• Maksujen ja tilausten käsittelyyn
• Viestintään palveluihin ja muutoksiin liittyen
• Tapahtumia ja tarjouksia koskevaan viestintään (suostumuksellasi)

Data Sharing / Tietojen luovuttaminen

EN
We do not sell your personal data. Information is shared only when required by law or necessary for service delivery (e.g. payment processing). All partners are required to protect your data.

FI
Emme myy henkilötietojasi. Tietoja luovutetaan vain lain edellyttämissä tilanteissa tai palvelun toteuttamiseksi (esim. maksujen käsittely). Yhteistyökumppanit sitoutuvat suojaamaan tietosi.

Data Security / Tietoturva

EN
We apply appropriate technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, loss, misuse, or alteration.

FI
Käytämme asianmukaisia teknisiä ja organisatorisia keinoja henkilötietojen suojaamiseksi luvattomalta käytöltä, katoamiselta tai muuttamiselta.

Your Rights / Oikeutesi

EN
You have the right to:

• Access your personal data
• Request correction or deletion
• Restrict or object to processing
• Withdraw consent at any time

FI
Sinulla on oikeus:

• Tarkastaa itseäsi koskevat tiedot
• Pyytää tietojen oikaisua tai poistamista
• Rajoittaa tai vastustaa käsittelyä
• Peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa

To exercise these rights, contact us directly.
Oikeuksien käyttämiseksi ota yhteyttä suoraan meihin.

Minors / Alaikäiset

EN
Our services are intended for adults. We do not knowingly collect personal data from minors without parental consent.

FI
Palvelumme on tarkoitettu aikuisille. Emme tietoisesti kerää alaikäisten henkilötietoja ilman huoltajan suostumusta.

Disclaimer / Vastuuvapauslauseke

EN
Our services support fitness and wellbeing but do not replace medical advice. You are responsible for your own health when participating.

FI
Palvelumme tukevat hyvinvointia ja liikuntaa, mutta eivät korvaa lääketieteellistä hoitoa. Osallistut palveluihin omalla vastuullasi.